ENGHiện nay ngày càng nhiều có gia đình, học sinh Việt Nam định hướng du học từ sớm, thậm chí ngay từ bậc THCS hoặc THPT. Trong quá trình tìm hiểu về các chương trình du học và học bổng, hai khái niệm thường xuyên xuất hiện là CV (Curriculum Vitae) và Portfolio.
Dù đều liên quan đến việc xây dựng hồ sơ, CV và Portfolio lại phục vụ những mục đích khác nhau. Việc hiểu rõ sự khác biệt này giúp học sinh và phụ huynh chuẩn bị hồ sơ đúng yêu cầu, gây ấn tượng mạnh với trường học và bộ phận tuyển sinh.
CV là gì? Vì sao học sinh nên chuẩn bị sớm?
CV (Curriculum Vitae) thường được hiểu là bản tóm tắt thông tin học tập, hoạt động và kỹ năng nổi bật của học sinh. Khác với suy nghĩ “CV chỉ dành cho người đi xin việc”, thực tế ngay cả học sinh cũng cần một bản CV gọn gàng, chuyên nghiệp.
Một bản CV cơ bản thường bao gồm: thông tin cá nhân, thành tích học tập, các giải thưởng, hoạt động ngoại khóa, kỹ năng hoặc chứng chỉ nổi bật. Thông thường, CV của học sinh chỉ nên dài khoảng một trang để người đọc có thể nhanh chóng nắm được bức tranh tổng quan về bạn.
Hãy thử tưởng tượng: bạn muốn đăng ký một chương trình trại hè học thuật hay một khóa học trao đổi quốc tế. Trường hoặc ban tổ chức sẽ dựa trên CV để xem bạn đã học gì, đạt được gì, và có phù hợp với chương trình không. Nếu CV được chuẩn bị cẩn thận, bạn sẽ tạo thiện cảm ngay từ cái nhìn đầu tiên.
Portfolio là gì và khi nào cần đến Portfolio?
Nếu CV giống như tấm danh thiếp – ngắn gọn, súc tích – thì Portfolio lại là một “cuốn album” minh chứng chi tiết về năng lực và sự sáng tạo của bạn. Portfolio không chỉ liệt kê thành tích mà còn sử dụng kể câu chuyện học tập và hành trình phát triển của bạn thông qua hình ảnh, tài liệu, dự án, bài viết hay video.
Một Portfolio có thể chứa:
- Những bức tranh bạn từng vẽ.
- Đề tài nghiên cứu khoa học từng làm.
- Hình ảnh tham gia hoạt động ngoại khóa.
- Chứng chỉ, sản phẩm sáng tạo hay dự án cá nhân.
Khác với CV vốn được giới hạn trong một trang, Portfolio không giới hạn độ dài và thường được trình bày sinh động, có thể ở dạng PDF hoặc website cá nhân. Với các ngành nghệ thuật, thiết kế, nghiên cứu khoa học hoặc chương trình học bổng đặc thù, Portfolio là tài liệu gần như bắt buộc, bởi nó cho thấy bạn thực sự làm được gì, thay vì chỉ mô tả trên giấy.
CV và Portfolio khác nhau như thế nào?
Mặc dù đều là thành phần quan trọng của hồ sơ du học, CV và Portfolio phục vụ hai mục đích rất khác nhau:
- Về hình thức: CV đơn giản, chủ yếu bằng chữ; Portfolio trực quan, sinh động, nhiều minh chứng.
- Về nội dung: CV chỉ tóm tắt thành tích, còn Portfolio cho thấy quá trình học tập, sáng tạo và sự tiến bộ của bạn.
- Về ứng dụng: CV phù hợp với hầu hết các chương trình học thuật; Portfolio đặc biệt quan trọng với ngành nghệ thuật, thiết kế hoặc các hồ sơ cần thể hiện sản phẩm cụ thể.
Nói cách khác: CV cho biết bạn là ai, Portfolio cho thấy bạn làm được gì. Khi hai loại hồ sơ này được chuẩn bị đồng bộ và chỉn chu, học sinh sẽ nổi bật hơn rất nhiều trong mắt hội đồng tuyển sinh.
Học sinh cấp 2, cấp 3 có cần cả CV và Portfolio không?
Câu trả lời là có, nếu bạn đang nhắm đến:
- Các trại hè quốc tế hoặc chương trình trao đổi học sinh;
- Hồ sơ du học sớm hoặc xin học bổng THPT;
- Các cuộc thi học thuật, nghệ thuật, nghiên cứu khoa học.
Bắt đầu chuẩn bị từ sớm sẽ giúp bạn có đủ thời gian để xây dựng thành tích, sắp xếp minh chứng khoa học và tránh tình trạng gấp gáp khi cơ hội bất ngờ xuất hiện.
Làm sao để bắt đầu xây dựng CV và Portfolio hiệu quả?
Đầu tiên, hãy ghi lại tất cả các hoạt động, giải thưởng, chứng chỉ từ những năm cấp 2 và cấp 3, dù nhỏ đến đâu.
Sau đó, học cách trình bày ngắn gọn và khoa học cho CV, đồng thời sáng tạo và trực quan cho Portfolio. Các bạn có thể sử dụng mẫu template sẵn và tham khảo của những người đi trước.
Cuối cùng, nhờ một mentor hoặc chuyên gia tư vấn giúp xem xét, chỉnh sửa để hồ sơ của bạn không chỉ đẹp mà còn thể hiện đúng năng lực và định hướng, được hội đồng tuyển sinh đánh giá cao.
Mentors14 – Đồng hành cùng học sinh xây dựng hồ sơ du học nổi bật
Một mentor giàu kinh nghiệm sẽ định hướng cách kể chuyện, chọn lọc minh chứng phù hợp và giúp bạn tránh lan man, bộc lộ được điểm mạnh của từng bạn.
Tại Mentors14, chúng tôi đồng hành cùng bạn để xây dựng lộ trình cá nhân hóa, hỗ trợ định hướng toàn diện, trong đó bao gồm hoàn thiện CV, Portfolio, với đội ngũ mentor đội ngũ mentor giàu kinh nghiệm, đa lĩnh vực và đã đạt được nhiều thành tựu trong lĩnh vực của mình.
Đọc phiên bản tiếng Anh tại đây.